Volver

#379  Polluela chica (Zapornia pusilla)

Categoría IUCN: LC

Género: Porzana

Familia: Rallidae

Orden: Gruiformes

Descubrimiento: Pallas (1776)

Observaciones por mes

Observations by Month

Observations por hora

Observations by Hour

Nombres comunes

Idioma Nombre
Afrikaans (af) Kleinriethaan
Arabic (ar) مرعة بيلونية
Belarusian (be) Пагоніч-крошка
Bulgarian (bg) Малка пъструшка
Catalan (ca) Rasclet europeu
Chinese (zh) 小田鸡
Chinese traditional (zh-TW) 小秧雞〔小田雞〕
Croatian (hr) Mala štijoka
Czech (cs) Chřástal nejmenší
Danish (da) Dværgrørvagtel
Dutch (nl) Kleinst waterhoen
English (en) Baillon's crake
Estonian (et) Värbhuik
Finnish (fi) Kääpiöhuitti
French (fr) Marouette de baillon
German (de) Zwergsumpfhuhn
Greek (el) Νανοπουλάδα
Hebrew (he) ברודית גמדית
Hungarian (hu) Törpevízicsibe
Icelandic (is) Dvergrella
Indonesian (id) Tikusan kerdil
Italian (it) Schiribilla grigiata
Japanese (ja) ヒメクイナ
Korean (ko) 쇠뜸부기
Latvian (lv) Ceru ormanītis
Lithuanian (lt) Mažoji švygžda
Maceodnian (mk) Мала барска кокошка
Malayalam (ml) ചെറിയ നെല്ലിക്കോഴി
North_sami (se) Deaggajeaggevuonccis
Norwegian (no) Dvergrikse
Persian (fa) یلوه نوک ‌سبز
Polish (pl) Karliczka (zwyczajna)
Portuguese (pt) Franga-de-água-pequena
Russian (ru) Погоныш-крошка
Serbian (sr) Mali barski petlić
Slovak (sk) Chriašť najmenší
Spanish (es) Polluela chica
Swedish (sv) Dvärgsumphöna
Thai (th) นกอัญชันเล็ก
Turkish (tr) Küçük suyelvesi
Ukrainian (uk) Погонич-крихітка