Categoría IUCN: LC
Género: Tringa
Familia: Scolopacidae
Orden: Charadriiformes
Descubrimiento: Pallas (1764)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | Gevlekte rooipootruiter |
| Arabic (ar) | طيطوي حمراء الساق رقطاء |
| Belarusian (be) | Кулiк-шчогаль |
| Bulgarian (bg) | Голям червеноног водобегач |
| Catalan (ca) | Gamba roja pintada |
| Chinese (zh) | 鹤鹬 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 鶴鷸 |
| Croatian (hr) | Crna prutka |
| Czech (cs) | Vodouš tmavý |
| Danish (da) | Sortklire |
| Dutch (nl) | Zwarte ruiter |
| English (en) | Spotted redshank |
| Estonian (et) | Tumetilder |
| Finnish (fi) | Mustaviklo |
| French (fr) | Chevalier arlequin |
| German (de) | Dunkelwasserläufer |
| Greek (el) | Μαυρότρυγγας |
| Hebrew (he) | ביצנית אדומת-רגל |
| Hungarian (hu) | Füstös cankó |
| Icelandic (is) | Sótstelkur |
| Indonesian (id) | Trinil tutul |
| Italian (it) | Totano moro |
| Japanese (ja) | ツルシギ |
| Korean (ko) | 학도요 |
| Latvian (lv) | Tumšā tilbīte |
| Lithuanian (lt) | Tamsusis tilvikas |
| Maceodnian (mk) | Црна тринга |
| Malayalam (ml) | പുള്ളിച്ചോരക്കാലി |
| North_sami (se) | Čáhppesčoavžžu |
| Norwegian (no) | Sotsnipe |
| Persian (fa) | آبچلیک خالدار پاسرخ |
| Polish (pl) | Brodziec śniady |
| Portuguese (pt) | Perna-vermelha-bastardo |
| Russian (ru) | Щёголь |
| Serbian (sr) | Crni sprudnik |
| Slovak (sk) | Kalužiak tmavý |
| Spanish (es) | Archibebe oscuro |
| Swedish (sv) | Svartsnäppa |
| Thai (th) | นกทะเลขาแดงลายจุด |
| Turkish (tr) | Kara kızılbacak |
| Ukrainian (uk) | Коловодник чорний |