Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: ?
Género: Sylvia
Familia: Sylviidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Linnaeus (1758)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | Swartkroonsanger |
| Arabic (ar) | هازجة مقلنسة اوراسية |
| Belarusian (be) | Леска-чорнагалоўка |
| Bulgarian (bg) | Голямо черноглаво коприварче |
| Catalan (ca) | Tallarol de casquet |
| Chinese (zh) | 黑顶林莺 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 黑頂林鶯 |
| Croatian (hr) | Crnokapa grmuša |
| Czech (cs) | Pěnice černohlavá |
| Danish (da) | Munk |
| Dutch (nl) | Zwartkop |
| English (en) | Eurasian blackcap |
| Estonian (et) | Mustpea-põõsalind |
| Finnish (fi) | Mustapääkerttu |
| French (fr) | Fauvette à tête noire |
| German (de) | Mönchsgrasmücke |
| Greek (el) | Μαυροσκούφης |
| Hebrew (he) | סבכי שחור-כיפה |
| Hungarian (hu) | Barátposzáta |
| Icelandic (is) | Hettusöngvari |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Capinera |
| Japanese (ja) | ズグロムシクイ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Melngalvas ķauķis |
| Lithuanian (lt) | Juodagalvė devynbalsė |
| Maceodnian (mk) | Црноглаво грмушарче |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Gahpervizar |
| Norwegian (no) | Munk |
| Persian (fa) | سسک سرسیاه |
| Polish (pl) | Kapturka |
| Portuguese (pt) | Toutinegra-de-barrete |
| Russian (ru) | Славка-черноголовка |
| Serbian (sr) | Crnoglava grmuša |
| Slovak (sk) | Penica čiernohlavá |
| Spanish (es) | Curruca capirotada |
| Swedish (sv) | Svarthätta |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Kara başlı ötleğen |
| Ukrainian (uk) | Кропив’янка чорноголова |