Categoría IUCN: ?
Género: Streptopelia
Familia: Columbidae
Orden: Columbiformes
Descubrimiento: Linnaeus (1758)
Idioma | Nombre |
---|---|
Afrikaans (af) | Europese tortelduif |
Arabic (ar) | قمري اوروبي |
Belarusian (be) | Звычайная туркаўка |
Bulgarian (bg) | Обикновена гургулица |
Catalan (ca) | Tórtora eurasiàtica |
Chinese (zh) | 欧斑鸠 |
Chinese traditional (zh-TW) | 歐斑鳩 |
Croatian (hr) | Grlica |
Czech (cs) | Hrdlička divoká |
Danish (da) | Turteldue |
Dutch (nl) | Zomertortel |
English (en) | European turtle dove |
Estonian (et) | Turteltuvi |
Finnish (fi) | Turturikyyhky |
French (fr) | Tourterelle des bois |
German (de) | Turteltaube |
Greek (el) | Τρυγόνι |
Hebrew (he) | תור מצוי |
Hungarian (hu) | Vadgerle |
Icelandic (is) | Turtildúfa |
Indonesian (id) | ? |
Italian (it) | Tortora selvatica |
Japanese (ja) | コキジバト |
Korean (ko) | ? |
Latvian (lv) | Parastā ūbele |
Lithuanian (lt) | Paprastasis purplelis |
Maceodnian (mk) | Грлица |
Malayalam (ml) | ? |
North_sami (se) | Turtelduvvá |
Norwegian (no) | Turteldue |
Persian (fa) | قمری معمولی |
Polish (pl) | Turkawka (zwyczajna) |
Portuguese (pt) | Rola-brava |
Russian (ru) | Горлица |
Serbian (sr) | Grlica |
Slovak (sk) | Hrdlička poľná |
Spanish (es) | Tórtola europea |
Swedish (sv) | Turturduva |
Thai (th) | ? |
Turkish (tr) | Üveyik |
Ukrainian (uk) | Горлиця звичайна |