Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: LC
Género: Streptopelia
Familia: Columbidae
Orden: Columbiformes
Descubrimiento: Frivaldszky (1838)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | يمامة مطوقة اوراسية |
| Belarusian (be) | Кольчатая туркаўка |
| Bulgarian (bg) | Гугутка |
| Catalan (ca) | Tórtora turca |
| Chinese (zh) | 灰斑鸠 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 悲斑鳩 |
| Croatian (hr) | Gugutka |
| Czech (cs) | Hrdlička zahradní |
| Danish (da) | Tyrkerdue |
| Dutch (nl) | Turkse tortel |
| English (en) | Eurasian collared dove |
| Estonian (et) | Kaelus-turteltuvi e. pargi-turteltuvi |
| Finnish (fi) | Turkinkyyhky |
| French (fr) | Tourterelle turque |
| German (de) | Türkentaube |
| Greek (el) | Δεκαοχτούρα |
| Hebrew (he) | תור צווארון |
| Hungarian (hu) | Balkáni gerle |
| Icelandic (is) | Tyrkjadúfa |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Tortora dal collare |
| Japanese (ja) | シラコバト |
| Korean (ko) | 염주비둘기 |
| Latvian (lv) | Gredzenūbele |
| Lithuanian (lt) | Pietinis purplelis |
| Maceodnian (mk) | Гугутка |
| Malayalam (ml) | പൊട്ടൻ ചെങ്ങാലിപ്രാവ് |
| North_sami (se) | Durkkaduvvá |
| Norwegian (no) | Tyrkerdue |
| Persian (fa) | یاکریم معمولی |
| Polish (pl) | Sierpówka (zwyczajna) |
| Portuguese (pt) | Rola-turca |
| Russian (ru) | Кольчатая горлица |
| Serbian (sr) | Gugutka |
| Slovak (sk) | Hrdlička záhradná |
| Spanish (es) | Tórtola turca |
| Swedish (sv) | Turkduva |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Kumru |
| Ukrainian (uk) | Горлиця садова |