Categoría IUCN: LC
Género: Stercorarius
Familia: Stercorariidae
Orden: Charadriiformes
Descubrimiento: Vieillot (1819)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | Langstertroofmeeu |
| Arabic (ar) | كركر طويل الذيل |
| Belarusian (be) | Даўгахвосты паморнiк |
| Bulgarian (bg) | Дългоопашат морелетник |
| Catalan (ca) | Paràsit cuallarg |
| Chinese (zh) | 长尾贼鸥 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 長尾賊鷗 |
| Croatian (hr) | Dugorepi pomornik |
| Czech (cs) | Chaluha malá |
| Danish (da) | Lille kjove |
| Dutch (nl) | Kleinste jager |
| English (en) | Long-tailed jaeger |
| Estonian (et) | Pikksaba-änn |
| Finnish (fi) | Tunturikihu |
| French (fr) | Labbe à longue queue |
| German (de) | Falkenraubmöwe |
| Greek (el) | Βελονοληστόγλαρος |
| Hebrew (he) | חמסן זנבתן |
| Hungarian (hu) | Nyílfarkú halfarkas |
| Icelandic (is) | Fjallkjói |
| Indonesian (id) | Camar-kejar kecil |
| Italian (it) | Labbo codalunga |
| Japanese (ja) | シロハラトウゾクカモメ |
| Korean (ko) | 좀도둑갈매기 |
| Latvian (lv) | Garastes klijkaija |
| Lithuanian (lt) | Ilgauodegis plėšikas |
| Maceodnian (mk) | ? |
| Malayalam (ml) | കോഴിവാലൻ സ്കുവ |
| North_sami (se) | Skáiti |
| Norwegian (no) | Fjelljo |
| Persian (fa) | کاکایی اقیانوسی دم دراز |
| Polish (pl) | Wydrzyk długosterny |
| Portuguese (pt) | Moleiro-rabilongo |
| Russian (ru) | Длиннохвостый поморник |
| Serbian (sr) | Dugorepi pomornik |
| Slovak (sk) | Pomorník malý |
| Spanish (es) | Págalo rabero |
| Swedish (sv) | Fjällabb |
| Thai (th) | นกสกัวหางยาว |
| Turkish (tr) | Uzun kuyruklu korsanmartı |
| Ukrainian (uk) | Поморник довгохвостий |