Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: ?
Género: Saxicola
Familia: Muscicapidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Linnaeus (1766)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | قليعي مطوق أوروبي |
| Belarusian (be) | Чорнагаловы ерчык |
| Bulgarian (bg) | Европейско черногушо ливадарче |
| Catalan (ca) | Bitxac comú |
| Chinese (zh) | 欧石䳭 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 黑喉鴝〔黑喉石鵖〕 |
| Croatian (hr) | Crnoglavi batić |
| Czech (cs) | Bramborníček černohlavý |
| Danish (da) | Vestlig sortstrubet bynkefugl |
| Dutch (nl) | Roodborsttapuit |
| English (en) | European stonechat |
| Estonian (et) | Euroopa kaelustäks |
| Finnish (fi) | Mustapäätasku |
| French (fr) | Tarier pâtre |
| German (de) | Schwarzkehlchen |
| Greek (el) | (ευρωπαϊκός) μαυρολαίμης |
| Hebrew (he) | דוחל שחור-גרון |
| Hungarian (hu) | Cigánycsuk |
| Icelandic (is) | Hagaskvetta |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Saltimpalo |
| Japanese (ja) | ヨーロッパノビタキ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Tumšā čakstīte |
| Lithuanian (lt) | Europinė juodagalvė kiauliukė |
| Maceodnian (mk) | Планинско ливадарче |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Čáhppesoaiskilki |
| Norwegian (no) | Svartstrupe |
| Persian (fa) | چک اروپایی |
| Polish (pl) | Kląskawka (zwyczajna) |
| Portuguese (pt) | Cartaxo-europeu |
| Russian (ru) | Западный черноголовый чекан |
| Serbian (sr) | Crnoglava travarka |
| Slovak (sk) | Pŕhľaviar čiernohlavý |
| Spanish (es) | Tarabilla europea |
| Swedish (sv) | Svarthakad buskskvätta |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Taşkuşu |
| Ukrainian (uk) | Трав’янка чорноголова |