Categoría IUCN: ?
Género: Saxicola
Familia: Muscicapidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Linnaeus (1758)
Idioma | Nombre |
---|---|
Afrikaans (af) | Europese bontrokkie |
Arabic (ar) | قليعي أحمر |
Belarusian (be) | Лугавы ерчык |
Bulgarian (bg) | Ръждивогушо ливадарче |
Catalan (ca) | Bitxac rogenc |
Chinese (zh) | 草原石䳭 |
Chinese traditional (zh-TW) | 草原石鵖 |
Croatian (hr) | Smeđoglavi batić |
Czech (cs) | Bramborníček hnědý |
Danish (da) | Bynkefugl |
Dutch (nl) | Paapje |
English (en) | Whinchat |
Estonian (et) | Kadakatäks |
Finnish (fi) | Pensastasku |
French (fr) | Tarier des prés |
German (de) | Braunkehlchen |
Greek (el) | Καστανολαίμης |
Hebrew (he) | דוחל חום-גרון |
Hungarian (hu) | Rozsdás csuk |
Icelandic (is) | Vallskvetta |
Indonesian (id) | ? |
Italian (it) | Stiaccino |
Japanese (ja) | マミジロノビタキ |
Korean (ko) | ? |
Latvian (lv) | Lukstu čakstīte |
Lithuanian (lt) | Paprastoji kiauliukė |
Maceodnian (mk) | Обично ливадарче |
Malayalam (ml) | ? |
North_sami (se) | Miesttaskilki |
Norwegian (no) | Buskskvett |
Persian (fa) | چک بوته ای |
Polish (pl) | Pokląskwa |
Portuguese (pt) | Cartaxo-nortenho |
Russian (ru) | Луговой чекан |
Serbian (sr) | Obična travarka |
Slovak (sk) | Pŕhľaviar červenkastý |
Spanish (es) | Tarabilla norteña |
Swedish (sv) | Buskskvätta |
Thai (th) | ? |
Turkish (tr) | Çayır taşkuşu |
Ukrainian (uk) | Трав’янка лучна |