Categoría IUCN: VU
Género: Rissa
Familia: Laridae
Orden: Charadriiformes
Descubrimiento: Linnaeus (1758)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | Swartpootbrandervoël |
| Arabic (ar) | نورس أسود الساق |
| Belarusian (be) | Трохпалая чайка |
| Bulgarian (bg) | Трипръста чайка |
| Catalan (ca) | Gavineta de tres dits |
| Chinese (zh) | 三趾鸥 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 三趾鷗 |
| Croatian (hr) | Troprsti galeb |
| Czech (cs) | Racek tříprstý |
| Danish (da) | Ride |
| Dutch (nl) | Drieteenmeeuw |
| English (en) | Black-legged kittiwake |
| Estonian (et) | Kaljukajakas |
| Finnish (fi) | Pikkukajava |
| French (fr) | Mouette tridactyle |
| German (de) | Dreizehenmöwe |
| Greek (el) | Τριδάκτυλος γλάρος |
| Hebrew (he) | ריסה שחורת-רגל |
| Hungarian (hu) | Csüllő |
| Icelandic (is) | Rita |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Gabbiano tridattilo |
| Japanese (ja) | ミツユビカモメ |
| Korean (ko) | 세가락갈매기 |
| Latvian (lv) | Trīspirkstu kaija |
| Lithuanian (lt) | Tripirštis kiras |
| Maceodnian (mk) | Тропрст галеб |
| Malayalam (ml) | കിറ്റിവെയ്ക്ക് കടൽക്കാക്ക |
| North_sami (se) | Skierru |
| Norwegian (no) | Krykkje |
| Persian (fa) | کاکایی پاسیاه |
| Polish (pl) | Mewa trójpalczasta |
| Portuguese (pt) | Gaivota-tridáctila-comum |
| Russian (ru) | Моевка |
| Serbian (sr) | Troprsti galeb |
| Slovak (sk) | Čajka trojprstá |
| Spanish (es) | Gaviota tridáctila |
| Swedish (sv) | Tretåig mås |
| Thai (th) | นกคิตติเวกขาดำ |
| Turkish (tr) | Kara ayaklı martı |
| Ukrainian (uk) | Мартин трипалий |