Categoría IUCN: NT
Género: Aratinga
Familia: Psittacidae
Orden: Psittaciformes
Descubrimiento: Lesson (1844)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | ? |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | ? |
| Catalan (ca) | Aratinga de màscara roja |
| Chinese (zh) | 红头鹦哥 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 紅臉鸚哥 |
| Croatian (hr) | Gvajakvilska jandaja |
| Czech (cs) | Aratinga červenolící |
| Danish (da) | Rødhovedet aratinga |
| Dutch (nl) | Ecuadoraratinga |
| English (en) | Red-masked parakeet |
| Estonian (et) | Punapea-aratinga |
| Finnish (fi) | Punapääaratti |
| French (fr) | Conure à tête rouge |
| German (de) | Guayaquilsittich |
| Greek (el) | ? |
| Hebrew (he) | ? |
| Hungarian (hu) | Gvajakil-papagáj |
| Icelandic (is) | ? |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Aratinga testarossa |
| Japanese (ja) | オナガアカボウシインコ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | ? |
| Lithuanian (lt) | Raudongalvė aratinga |
| Maceodnian (mk) | ? |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | ? |
| Norwegian (no) | Rødmaskeparakitt |
| Persian (fa) | ? |
| Polish (pl) | Szmaragdolotka krasnolica |
| Portuguese (pt) | Periquitão-de-cabeça-vermelha |
| Russian (ru) | Красноголовая аратинга |
| Serbian (sr) | Crvenoglava aratinga |
| Slovak (sk) | Klinochvost červenolíci |
| Spanish (es) | Aratinga de guayaquil |
| Swedish (sv) | Rödmaskparakit |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Guayaquil papağanı |
| Ukrainian (uk) | Аратинга червоноголовий |