Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: ?
Género: Phoenicurus
Familia: Muscicapidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Gmelin (1774)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | حميراء سوداء |
| Belarusian (be) | Рудахвостка-чарнушка |
| Bulgarian (bg) | Домашна червеноопашка |
| Catalan (ca) | Cotxa fumada |
| Chinese (zh) | 赭红尾鸲 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 赭紅尾鴝 |
| Croatian (hr) | Mrka crvenrepka |
| Czech (cs) | Rehek domácí |
| Danish (da) | Husrødstjert |
| Dutch (nl) | Zwarte roodstaart |
| English (en) | Black redstart |
| Estonian (et) | Must-lepalind |
| Finnish (fi) | Mustaleppälintu |
| French (fr) | Rougequeue noir |
| German (de) | Hausrotschwanz |
| Greek (el) | Καρβουνιάρης |
| Hebrew (he) | חכלילית סלעים |
| Hungarian (hu) | Házi rozsdafarkú |
| Icelandic (is) | Húsaskotta |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Codirosso spazzacamino |
| Japanese (ja) | クロジョウビタキ |
| Korean (ko) | 검은머리딱새 |
| Latvian (lv) | Melnais erickiņš |
| Lithuanian (lt) | Dūminė raudonuodegė |
| Maceodnian (mk) | Циганче |
| Malayalam (ml) | വിറവാലൻ കുരുവി |
| North_sami (se) | Čáhppesleaibeloddi |
| Norwegian (no) | Svartrødstjert |
| Persian (fa) | دم سرخ سیاه |
| Polish (pl) | Kopciuszek (zwyczajny) |
| Portuguese (pt) | Rabirruivo-preto |
| Russian (ru) | Горихвостка-чернушка |
| Serbian (sr) | Crna crvenrepka |
| Slovak (sk) | Žltochvost domový |
| Spanish (es) | Colirrojo tizón |
| Swedish (sv) | Svart rödstjärt |
| Thai (th) | นกเขนสีดำ |
| Turkish (tr) | Kara kızılkuyruk |
| Ukrainian (uk) | Горихвістка чорна |