Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: ?
Género: Oxyura
Familia: Anatidae
Orden: Anseriformes
Descubrimiento: Gmelin (1789)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | ? |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | Американска тръноопашата потапница |
| Catalan (ca) | Malvasia de jamaica |
| Chinese (zh) | 棕硬尾鸭 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 棕硬尾鴨 |
| Croatian (hr) | Crnoglava čakora |
| Czech (cs) | Kachnice kaštanová |
| Danish (da) | Amerikansk skarveand |
| Dutch (nl) | Rosse stekelstaart |
| English (en) | Ruddy duck |
| Estonian (et) | Valgepõsk-händpart |
| Finnish (fi) | Kuparisorsa |
| French (fr) | Érismature rousse |
| German (de) | Schwarzkopf-ruderente |
| Greek (el) | Αμερικανικό κεφαλούδι |
| Hebrew (he) | צחראש אדמוני |
| Hungarian (hu) | Halcsontfarkú réce |
| Icelandic (is) | Hrókönd |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Gobbo della giamaica |
| Japanese (ja) | アカオタテガモ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Jamaikas zilknābis |
| Lithuanian (lt) | Baltaskruostė stačiauodegė |
| Maceodnian (mk) | ? |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Veaikegahperfiehtat |
| Norwegian (no) | Stivhaleand |
| Persian (fa) | ? |
| Polish (pl) | Sterniczka jamajska |
| Portuguese (pt) | Pato-rabo-alçado-americano |
| Russian (ru) | Американская савка |
| Serbian (sr) | Crnoglava plavokljuna patka |
| Slovak (sk) | Potápnica bielolíca |
| Spanish (es) | Malvasía canela |
| Swedish (sv) | Amerikansk kopparand |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Amerika dikkuyruğu |
| Ukrainian (uk) | Савка американська |