Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: LC
Género: Oenanthe
Familia: Muscicapidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Lepechin (1770)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | Bontskaapwagter |
| Arabic (ar) | أبلق أبقع |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | Черногърбо каменарче |
| Catalan (ca) | Còlit de pit negre |
| Chinese (zh) | 白顶䳭 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 斑鴝〔白頂鵖〕 |
| Croatian (hr) | Dvobojna bjeloguza |
| Czech (cs) | Bělořit bělohlavý |
| Danish (da) | Nonnestenpikker |
| Dutch (nl) | Bonte tapuit |
| English (en) | Pied wheatear |
| Estonian (et) | Nunn-kivitäks |
| Finnish (fi) | Nunnatasku |
| French (fr) | Traquet pie |
| German (de) | Nonnensteinschmätzer |
| Greek (el) | Παρδαλοπετρόκλης |
| Hebrew (he) | סלעית שיחים |
| Hungarian (hu) | Apácahantmadár |
| Icelandic (is) | Nunnudepill |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Monachella dorsonero |
| Japanese (ja) | セグロサバクヒタキ |
| Korean (ko) | 검은등사막딱새 |
| Latvian (lv) | Daglā čakstīte |
| Lithuanian (lt) | Margasis kūltupys |
| Maceodnian (mk) | Шарено камењарче |
| Malayalam (ml) | വെള്ളക്കറുപ്പൻ നെന്മണിക്കുരുവി |
| North_sami (se) | Nunnágeaðgerásttis |
| Norwegian (no) | Svartstrupesteinskvett |
| Persian (fa) | چکچک ابلق معمولی |
| Polish (pl) | Białorzytka pstra |
| Portuguese (pt) | Chasco-malhado |
| Russian (ru) | Каменка-плешанка |
| Serbian (sr) | Crno-bela beloguza |
| Slovak (sk) | Skaliarik plešanka |
| Spanish (es) | Collalba pía |
| Swedish (sv) | Nunnestenskvätta |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Alaca kuyrukkakan |
| Ukrainian (uk) | Кам’янка лиса |