Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: LC
Género: Oena
Familia: Columbidae
Orden: Columbiformes
Descubrimiento: Linnaeus (1766)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | Namakwaduifie |
| Arabic (ar) | حمحم |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | Капска гургулица |
| Catalan (ca) | Tortoreta cuallarga |
| Chinese (zh) | 小长尾鸠 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 小長尾鳩 |
| Croatian (hr) | Dugorepa grlica |
| Czech (cs) | Hrdlička kapská |
| Danish (da) | Namaqua-due |
| Dutch (nl) | Maskerduif |
| English (en) | Namaqua dove |
| Estonian (et) | Sabatuvi |
| Finnish (fi) | Naamiokyyhky |
| French (fr) | Tourtelette masquée |
| German (de) | Kaptäubchen |
| Greek (el) | Μικροπερίστερο |
| Hebrew (he) | תורית זנבנית |
| Hungarian (hu) | Álarcos gerle |
| Icelandic (is) | Spördúfa |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Tortora maschera di ferro |
| Japanese (ja) | シッポウバト |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Garastes ūbele |
| Lithuanian (lt) | Ilgauodegis purplelis |
| Maceodnian (mk) | ? |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Hápmaduvvá |
| Norwegian (no) | Maskedue |
| Persian (fa) | قمری دم دراز |
| Polish (pl) | Turkaweczka czarnogardła |
| Portuguese (pt) | Rolinha-rabilonga |
| Russian (ru) | Капская горлица |
| Serbian (sr) | Dugorepi golubić |
| Slovak (sk) | Namakva dlhochvostá |
| Spanish (es) | Tortolita rabilarga |
| Swedish (sv) | Långstjärtsduva |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Kap kumrusu |
| Ukrainian (uk) | Горлиця капська |