Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: ?
Género: Melanitta
Familia: Anatidae
Orden: Anseriformes
Descubrimiento: Linnaeus (1758)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | بط اسقطور مخملي |
| Belarusian (be) | Нырок-свiрок |
| Bulgarian (bg) | Кадифена потапница |
| Catalan (ca) | Ànec fosc |
| Chinese (zh) | 丝绒海番鸭 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 斑臉海番鴨 |
| Croatian (hr) | Patka kulašica |
| Czech (cs) | Turpan hnědý |
| Danish (da) | Fløjlsand |
| Dutch (nl) | Grote zee-eend |
| English (en) | Velvet scoter |
| Estonian (et) | Tõmmuvaeras |
| Finnish (fi) | Pilkkasiipi |
| French (fr) | Macreuse brune |
| German (de) | Samtente |
| Greek (el) | Βελουδόπαπια |
| Hebrew (he) | קטיפנית שחומה |
| Hungarian (hu) | Füstös réce |
| Icelandic (is) | Korpönd |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Orco marino |
| Japanese (ja) | ヨーロッパビロードキンクロ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Tumšā pīle |
| Lithuanian (lt) | Paprastoji nuodėgulė |
| Maceodnian (mk) | Белокрила црнка |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Skoarra |
| Norwegian (no) | Sjøorre |
| Persian (fa) | سیاه اردک مخملی |
| Polish (pl) | Uhla (zwyczajna) |
| Portuguese (pt) | Negrola-de-asa-branca-europeia |
| Russian (ru) | Турпан |
| Serbian (sr) | Baršunasti turpan |
| Slovak (sk) | Turpan tmavý |
| Spanish (es) | Negrón especulado |
| Swedish (sv) | Svärta |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Kadife ördek |
| Ukrainian (uk) | Турпан білокрилий |