Categoría IUCN: LC
Género: Lonchura
Familia: Estrildidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Vieillot (1807)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | ? |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | ? |
| Catalan (ca) | Maniquí castany |
| Chinese (zh) | 栗腹文鸟 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 黑頭文鳥 |
| Croatian (hr) | Kestenjasta amadina |
| Czech (cs) | Panenka černohlavá |
| Danish (da) | Sorthovedet nonne |
| Dutch (nl) | Kastanjenon |
| English (en) | Chestnut munia |
| Estonian (et) | Põhja-ruskeamadiin |
| Finnish (fi) | ? |
| French (fr) | Capucin à tête noire |
| German (de) | Schwarzkappennonne |
| Greek (el) | ? |
| Hebrew (he) | ? |
| Hungarian (hu) | Feketefejű apácapinty |
| Icelandic (is) | ? |
| Indonesian (id) | Bondol rawa |
| Italian (it) | Cappuccino testanera |
| Japanese (ja) | キンパラ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | ? |
| Lithuanian (lt) | ? |
| Maceodnian (mk) | ? |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | ? |
| Norwegian (no) | Kastanjenonne |
| Persian (fa) | ? |
| Polish (pl) | Mniszka czarnogłowa |
| Portuguese (pt) | Capuchinho-castanho |
| Russian (ru) | Восточная черноголовая муния |
| Serbian (sr) | Crnoglava nona |
| Slovak (sk) | Mníška gaštanová |
| Spanish (es) | Capuchino castaño |
| Swedish (sv) | Svarthuvad munia |
| Thai (th) | นกกระติ๊ดสีอิฐ |
| Turkish (tr) | Kestane rengi munya |
| Ukrainian (uk) | Мунія чорноголова |