Volver

#280  Buscarla pintoja (Locustella naevia)

Categoría IUCN: ?

Género: Locustella

Familia: Locustellidae

Orden: Passeriformes

Descubrimiento: Boddaert (1783)

Observaciones por mes

Observations by Month

Observations por hora

Observations by Hour

Nombres comunes

Idioma Nombre
Afrikaans (af) ?
Arabic (ar) هازجة جندبية شائعة
Belarusian (be) Звычайны цвыркун
Bulgarian (bg) Полски цвъркач
Catalan (ca) Boscaler pintat gros
Chinese (zh) 黑斑蝗莺
Chinese traditional (zh-TW) 黑斑蝗鶯
Croatian (hr) Pjegavi cvrčić
Czech (cs) Cvrčilka zelená
Danish (da) Græshoppesanger
Dutch (nl) Sprinkhaanzanger
English (en) Common grasshopper warbler
Estonian (et) Võsa-ritsiklind
Finnish (fi) Pensassirkkalintu
French (fr) Locustelle tachetée
German (de) Feldschwirl
Greek (el) Θαμνοτριλιστής
Hebrew (he) חרגולן מנומר
Hungarian (hu) Réti tücsökmadár
Icelandic (is) Engisöngvari
Indonesian (id) ?
Italian (it) Forapaglie macchiettato
Japanese (ja) ヤチセンニュウ
Korean (ko) ?
Latvian (lv) Kārklu ķauķis
Lithuanian (lt) Margasis žiogelis
Maceodnian (mk) Полски трскар
Malayalam (ml) പുൽക്കുരുവി
North_sami (se) Miesttašurrevizar
Norwegian (no) Gresshoppesanger
Persian (fa) سسک ملخی
Polish (pl) Świerszczak (zwyczajny)
Portuguese (pt) Cigarrinha-malhada
Russian (ru) Обыкновенный сверчок
Serbian (sr) Cvrčić tršćar
Slovak (sk) Svrčiak zelenkavý
Spanish (es) Buscarla pintoja
Swedish (sv) Gräshoppsångare
Thai (th) ?
Turkish (tr) Çekirge kamışçını
Ukrainian (uk) Кобилочка-цвіркун