Volver

#130  Aguja colinegra (Limosa limosa)

Categoría IUCN: NT

Género: Limosa

Familia: Scolopacidae

Orden: Charadriiformes

Descubrimiento: Linnaeus (1758)

Observaciones por mes

Observations by Month

Observations por hora

Observations by Hour

Nombres comunes

Idioma Nombre
Afrikaans (af) Swartstertgriet
Arabic (ar) بقويقة سلطانية سوداء الذيل
Belarusian (be) Вялiкi грыцук
Bulgarian (bg) Черноопашат крайбрежен бекас
Catalan (ca) Tètol cuanegre
Chinese (zh) 黑尾塍鹬
Chinese traditional (zh-TW) 黑尾鷸〔黑尾塍鷸〕
Croatian (hr) Crnorepa muljača
Czech (cs) Břehouš černoocasý
Danish (da) Stor kobbersneppe
Dutch (nl) Grutto
English (en) Black-tailed godwit
Estonian (et) Mustsaba-vigle
Finnish (fi) Mustapyrstökuiri
French (fr) Barge à queue noire
German (de) Uferschnepfe
Greek (el) (ευρωπαϊκή) λιμόζα
Hebrew (he) לימוזה מצויה
Hungarian (hu) Nagy goda
Icelandic (is) Jaðrakan
Indonesian (id) Biru-laut ekor-hitam
Italian (it) Pittima reale
Japanese (ja) オグロシギ
Korean (ko) 흑꼬리도요
Latvian (lv) Melnā puskuitala
Lithuanian (lt) Paprastasis griciukas
Maceodnian (mk) Црноопашна блатарка
Malayalam (ml) പട്ടവാലൻ സ്നാപ്പ്
North_sami (se) Čáhppesbaðošguškil
Norwegian (no) Svarthalespove
Persian (fa) گیلانشاه دم ‌سیاه
Polish (pl) Rycyk
Portuguese (pt) Milherango
Russian (ru) Большой веретенник
Serbian (sr) Muljača
Slovak (sk) Brehár čiernochvostý
Spanish (es) Aguja colinegra
Swedish (sv) Rödspov
Thai (th) นกปากแอ่นหางดำ
Turkish (tr) Çamurçulluğu
Ukrainian (uk) Грицик великий