Volver

#188  Aguja colipinta (Limosa lapponica)

Categoría IUCN: ?

Género: Limosa

Familia: Scolopacidae

Orden: Charadriiformes

Descubrimiento: Linnaeus (1758)

Observaciones por mes

Observations by Month

Observations por hora

Observations by Hour

Nombres comunes

Idioma Nombre
Afrikaans (af) Bandstertgriet
Arabic (ar) بقويقة سلطانية مخططة الذيل
Belarusian (be) Малы грыцук
Bulgarian (bg) Пъстроопашат крайбрежен бекас
Catalan (ca) Tètol cuabarrat
Chinese (zh) 斑尾塍鹬
Chinese traditional (zh-TW) 斑尾鷸〔斑尾塍鷸〕
Croatian (hr) Riđa muljača
Czech (cs) Břehouš rudý
Danish (da) Lille kobbersneppe
Dutch (nl) Rosse grutto
English (en) Bar-tailed godwit
Estonian (et) Vöötsaba-vigle
Finnish (fi) Punakuiri
French (fr) Barge rousse
German (de) Pfuhlschnepfe
Greek (el) Θαλασσολιμόζα
Hebrew (he) לימוזה חומת-בטן
Hungarian (hu) Kis goda
Icelandic (is) Lappajaðrakan
Indonesian (id) Biru-laut ekor-blorok
Italian (it) Pittima minore
Japanese (ja) オオソリハシシギ
Korean (ko) 큰뒷부리도요
Latvian (lv) Sarkanā puskuitala
Lithuanian (lt) Laplandinis griciukas
Maceodnian (mk) ?
Malayalam (ml) വരവാലൻ സ്നാപ്പ്
North_sami (se) Ruksesguškil
Norwegian (no) Lappspove
Persian (fa) گیلانشاه حنایی
Polish (pl) Szlamnik (zwyczajny)
Portuguese (pt) Fuselo
Russian (ru) Малый веретенник
Serbian (sr) Laponska muljača
Slovak (sk) Brehár hrdzavý
Spanish (es) Aguja colipinta
Swedish (sv) Myrspov
Thai (th) นกปากแอ่นหางลาย
Turkish (tr) Kıyı çamurçulluğu
Ukrainian (uk) Грицик малий