Categoría IUCN: LC
Género: Lanius
Familia: Laniidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Linnaeus (1758)
Idioma | Nombre |
---|---|
Afrikaans (af) | Rooiruglaksman |
Arabic (ar) | صرد أحمر الظهر |
Belarusian (be) | Малы грычун |
Bulgarian (bg) | Червеногърба сврачка |
Catalan (ca) | Escorxador comú |
Chinese (zh) | 红背伯劳 |
Chinese traditional (zh-TW) | 紅背伯勞 |
Croatian (hr) | Rusi svračak |
Czech (cs) | Ťuhýk obecný |
Danish (da) | Rødrygget tornskade |
Dutch (nl) | Grauwe klauwier |
English (en) | Red-backed shrike |
Estonian (et) | Punaselg-õgija |
Finnish (fi) | Pikkulepinkäinen |
French (fr) | Pie-grièche écorcheur |
German (de) | Neuntöter |
Greek (el) | Αετομάχος |
Hebrew (he) | חנקן אדום-גב |
Hungarian (hu) | Tövisszúró gébics |
Icelandic (is) | Þyrnisvarri |
Indonesian (id) | ? |
Italian (it) | Averla piccola |
Japanese (ja) | セアカモズ |
Korean (ko) | 붉은등때까치 |
Latvian (lv) | Brūnā čakste |
Lithuanian (lt) | Paprastoji medšarkė |
Maceodnian (mk) | Обично страче |
Malayalam (ml) | ? |
North_sami (se) | Uhcaskirri |
Norwegian (no) | Tornskate |
Persian (fa) | سنگ چشم پشت سرخ |
Polish (pl) | Gąsiorek |
Portuguese (pt) | Picanço-de-dorso-ruivo |
Russian (ru) | Жулан |
Serbian (sr) | Rusi svračak |
Slovak (sk) | Strakoš obyčajný |
Spanish (es) | Alcaudón dorsirrojo |
Swedish (sv) | Törnskata |
Thai (th) | ? |
Turkish (tr) | Kızıl sırtlı örümcekkuşu |
Ukrainian (uk) | Сорокопуд терновий |