| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | لَّوَّاء أوراسي |
| Belarusian (be) | Круцiгалоўка |
| Bulgarian (bg) | Въртошийка |
| Catalan (ca) | Colltort comú |
| Chinese (zh) | 蚁䴕 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 地啄木〔蟻鴷〕 |
| Croatian (hr) | Vijoglav |
| Czech (cs) | Krutihlav obecný |
| Danish (da) | Vendehals |
| Dutch (nl) | Draaihals |
| English (en) | Eurasian wryneck |
| Estonian (et) | Väänkael |
| Finnish (fi) | Käenpiika |
| French (fr) | Torcol fourmilier |
| German (de) | Wendehals |
| Greek (el) | Στραβολαίμης |
| Hebrew (he) | סבראש |
| Hungarian (hu) | Nyaktekercs |
| Icelandic (is) | Gauktíta |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Torcicollo |
| Japanese (ja) | アリスイ |
| Korean (ko) | 개미잡이 |
| Latvian (lv) | Tītiņš |
| Lithuanian (lt) | Eurazinė grąžiagalvė |
| Maceodnian (mk) | Вртивратка |
| Malayalam (ml) | കഴുത്തുപിരിയൻകിളി |
| North_sami (se) | Giegabiigá |
| Norwegian (no) | Vendehals |
| Persian (fa) | دارکوب قهوه ای |
| Polish (pl) | Krętogłów (zwyczajny) |
| Portuguese (pt) | Torcicolo-eurasiático |
| Russian (ru) | Вертишейка |
| Serbian (sr) | Vijoglava |
| Slovak (sk) | Krutohlav hnedý |
| Spanish (es) | Torcecuello euroasiático |
| Swedish (sv) | Göktyta |
| Thai (th) | นกคอพัน |
| Turkish (tr) | Boyunçeviren |
| Ukrainian (uk) | Крутиголовка звичайна |