Categoría IUCN: ?
Género: Gavia
Familia: Gaviidae
Orden: Gaviiformes
Descubrimiento: Brünnich (1764)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | ? |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | Северен гмуркач |
| Catalan (ca) | Calàbria grossa |
| Chinese (zh) | 普通潜鸟 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 普通潛鳥 |
| Croatian (hr) | Veliki plijenor |
| Czech (cs) | Potáplice lední |
| Danish (da) | Islom |
| Dutch (nl) | Ijsduiker |
| English (en) | Common loon |
| Estonian (et) | Jääkaur |
| Finnish (fi) | Amerikanjääkuikka |
| French (fr) | Plongeon huard |
| German (de) | Eistaucher |
| Greek (el) | Παγοβούτι |
| Hebrew (he) | צוללן צפוני |
| Hungarian (hu) | Jeges búvár |
| Icelandic (is) | Himbrimi |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Strolaga maggiore |
| Japanese (ja) | ハシグロアビ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Polārā gārgale |
| Lithuanian (lt) | Ledinis naras |
| Maceodnian (mk) | Голем морски нуркач |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Áhpedovtta |
| Norwegian (no) | Islom |
| Persian (fa) | ? |
| Polish (pl) | (nur) lodowiec |
| Portuguese (pt) | Mobelha-grande |
| Russian (ru) | Черноклювая гагара |
| Serbian (sr) | Veliki morski gnjurac |
| Slovak (sk) | Potáplica veľká |
| Spanish (es) | Colimbo grande |
| Swedish (sv) | Svartnäbbad islom |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Buz dalgıcı |
| Ukrainian (uk) | Гагара полярна |