Categoría IUCN: ?
Género: Gallinago
Familia: Scolopacidae
Orden: Charadriiformes
Descubrimiento: Linnaeus (1758)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | شنقب شائع |
| Belarusian (be) | Бакас |
| Bulgarian (bg) | Средна бекасина |
| Catalan (ca) | Becadell comú |
| Chinese (zh) | 扇尾沙锥 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 田鷸〔扇尾沙錐〕 |
| Croatian (hr) | Šljuka kokošica |
| Czech (cs) | Bekasina otavní |
| Danish (da) | Dobbeltbekkasin |
| Dutch (nl) | Watersnip |
| English (en) | Common snipe |
| Estonian (et) | Tikutaja e. taevasikk |
| Finnish (fi) | Taivaanvuohi |
| French (fr) | Bécassine des marais |
| German (de) | Bekassine |
| Greek (el) | (κοινό) μπεκατσίνι |
| Hebrew (he) | חרטומית ביצות |
| Hungarian (hu) | Sárszalonka |
| Icelandic (is) | Hrossagaukur |
| Indonesian (id) | Berkik ekor-kipas |
| Italian (it) | Beccaccino |
| Japanese (ja) | タシギ |
| Korean (ko) | 꺅도요 |
| Latvian (lv) | Mērkaziņa |
| Lithuanian (lt) | Paprastasis perkūno oželis |
| Maceodnian (mk) | Обична бекасина |
| Malayalam (ml) | വിശറിവാലൻ ചുണ്ടൻകാട |
| North_sami (se) | Meahkástat |
| Norwegian (no) | Enkeltbekkasin |
| Persian (fa) | پاشلک معمولی |
| Polish (pl) | (bekas) kszyk |
| Portuguese (pt) | Narceja-eurasiática |
| Russian (ru) | Бекас |
| Serbian (sr) | Barska šljuka |
| Slovak (sk) | Močiarnica mekotavá |
| Spanish (es) | Agachadiza común |
| Swedish (sv) | Enkelbeckasin |
| Thai (th) | นกปากซ่อมหางพัด |
| Turkish (tr) | Suçulluğu |
| Ukrainian (uk) | Баранець звичайний |