Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: ?
Género: Galerida
Familia: Alaudidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Brehm (1857)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | ? |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | Късопръста качулата чучулига |
| Catalan (ca) | Cogullada fosca |
| Chinese (zh) | 短嘴凤头百灵 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 短嘴鳳頭百靈 |
| Croatian (hr) | Zagasita ševa |
| Czech (cs) | Chocholouš vavřínový |
| Danish (da) | Theklalærke |
| Dutch (nl) | Thekla's leeuwerik |
| English (en) | Thekla's lark |
| Estonian (et) | Kivi-tuttlõoke |
| Finnish (fi) | Kivikkotöyhtökiuru |
| French (fr) | Cochevis de thékla |
| German (de) | Theklalerche |
| Greek (el) | ? |
| Hebrew (he) | עפרוני ספרדי |
| Hungarian (hu) | Kövi pacsirta |
| Icelandic (is) | Kamblævirki |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Cappellaccia di thekla |
| Japanese (ja) | コバシカンムリヒバリ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Teklas cīrulis |
| Lithuanian (lt) | Trumpapirštis kuoduotasis vieversys |
| Maceodnian (mk) | ? |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Iberijjávuoktaleivvoš |
| Norwegian (no) | Krattopplerke |
| Persian (fa) | ? |
| Polish (pl) | Dzierlatka iberyjska |
| Portuguese (pt) | Cotovia-escura |
| Russian (ru) | Короткопалый хохлатый жаворонок |
| Serbian (sr) | Zapadna ćubasta ševa |
| Slovak (sk) | Pipíška vavrínová |
| Spanish (es) | Cogujada montesina |
| Swedish (sv) | Lagerlärka |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Tekla toygarı |
| Ukrainian (uk) | Посмітюха короткопала |