Volver

#30  Avión común occidental (Delichon urbicum)

Categoría IUCN: LC

Género: Delichon

Familia: Hirundinidae

Orden: Passeriformes

Descubrimiento: Linnaeus (1758)

Observaciones por mes

Observations by Month

Observations por hora

Observations by Hour

Nombres comunes

Idioma Nombre
Afrikaans (af) Huisswael
Arabic (ar) سنونو أبيض البطن
Belarusian (be) Гарадская ластаўка
Bulgarian (bg) Градска лястовица
Catalan (ca) Oreneta cuablanca comuna
Chinese (zh) 西方毛脚燕
Chinese traditional (zh-TW) 白腹毛腳燕〔西方毛腳燕〕
Croatian (hr) Piljak
Czech (cs) Jiřička obecná
Danish (da) Bysvale
Dutch (nl) Huiszwaluw
English (en) Common house martin
Estonian (et) Räästapääsuke
Finnish (fi) Räystäspääsky
French (fr) Hirondelle de fenêtre
German (de) Mehlschwalbe
Greek (el) Σπιτοχελίδονο
Hebrew (he) טסית בתים
Hungarian (hu) Molnárfecske
Icelandic (is) Bæjasvala
Indonesian (id) ?
Italian (it) Balestruccio
Japanese (ja) ニシイワツバメ
Korean (ko) 흰턱제비
Latvian (lv) Mājas čurkste
Lithuanian (lt) Paprastoji langinė kregždė
Maceodnian (mk) Градска ластовичка
Malayalam (ml) വെള്ളക്കറുപ്പൻ കത്രിക
North_sami (se) Beškkos
Norwegian (no) Taksvale
Persian (fa) چلچله دمگاه‌ سفید
Polish (pl) Oknówka (zwyczajna)
Portuguese (pt) Andorinha-dos-beirais
Russian (ru) Воронок
Serbian (sr) Gradska lasta
Slovak (sk) Belorítka obyčajná
Spanish (es) Avión común occidental
Swedish (sv) Hussvala
Thai (th) นกนางแอ่นมาตินพันธุ์ไซบีเรีย
Turkish (tr) Ev kırlangıcı
Ukrainian (uk) Ластівка міська