Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: LC
Género: Curruca
Familia: Sylviidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Pallas (1764)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | هَازِجَةٌ مُغَرِّدَةٌ شَرْقِيَّةٌ |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | Червеногушо коприварче |
| Catalan (ca) | Tallarol de garriga |
| Chinese (zh) | 亚高山林莺 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 亞高山林鶯 |
| Croatian (hr) | Bjelobrka grmuša |
| Czech (cs) | Pěnice vousatá |
| Danish (da) | Hvidskægget sanger |
| Dutch (nl) | Balkanbaardgrasmus |
| English (en) | Eastern subalpine warbler |
| Estonian (et) | Punakurk-põõsalind |
| Finnish (fi) | Idänrusokerttu |
| French (fr) | Fauvette des balkans |
| German (de) | Balkan-bartgrasmücke |
| Greek (el) | (ανατολικός) κοκκινοτσιροβάκος |
| Hebrew (he) | סבכי רונן |
| Hungarian (hu) | Bajszos poszáta |
| Icelandic (is) | Kampasöngvari |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Sterpazzolina |
| Japanese (ja) | シラヒゲムシクイ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Sarkanrīkles ķauķis |
| Lithuanian (lt) | Alpinė devynbalsė |
| Maceodnian (mk) | Црвеногушесто грмушарче |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Ruksesraddevizar |
| Norwegian (no) | Rødstrupesanger |
| Persian (fa) | ? |
| Polish (pl) | Pokrzewka wąsata |
| Portuguese (pt) | Toutinegra-carrasqueira |
| Russian (ru) | Рыжегрудая славка |
| Serbian (sr) | Grmuša crvenovoljka |
| Slovak (sk) | Penica fúzatá |
| Spanish (es) | Curruca carrasqueña oriental |
| Swedish (sv) | Rödstrupig sångare |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Bıyıklı ötleğen |
| Ukrainian (uk) | Кропив’янка червоновола |