Observaciones por mes
Observations por hora
Categoría IUCN: LC
Género: Aquila
Familia: Accipitridae
Orden: Accipitriformes
Descubrimiento: Brehm (1831)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | Gevlekte arend |
| Arabic (ar) | عقاب رقطاء صغرى |
| Belarusian (be) | Малы арлец |
| Bulgarian (bg) | Малък креслив орел |
| Catalan (ca) | Àguila pomerània |
| Chinese (zh) | 小乌雕 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 小烏鵰 |
| Croatian (hr) | Orao kliktaš |
| Czech (cs) | Orel křiklavý |
| Danish (da) | Lille skrigeørn |
| Dutch (nl) | Schreeuwarend |
| English (en) | Lesser spotted eagle |
| Estonian (et) | Väike-konnakotkas |
| Finnish (fi) | Pikkukiljukotka |
| French (fr) | Aigle pomarin |
| German (de) | Schreiadler |
| Greek (el) | Κραυγαετός |
| Hebrew (he) | עיט חורש |
| Hungarian (hu) | Békászó sas |
| Icelandic (is) | Gnýörn |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Aquila anatraia minore |
| Japanese (ja) | アシナガワシ |
| Korean (ko) | ? |
| Latvian (lv) | Mazais ērglis |
| Lithuanian (lt) | Mažasis erelis rėksnys |
| Maceodnian (mk) | Мал орел кликач |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Uhcagilljogoaskin |
| Norwegian (no) | Småskrikørn |
| Persian (fa) | عقاب خالدار کوچک |
| Polish (pl) | Orlik krzykliwy |
| Portuguese (pt) | Águia-da-pomerânia |
| Russian (ru) | Малый подорлик |
| Serbian (sr) | Orao kliktaš |
| Slovak (sk) | Orol krikľavý |
| Spanish (es) | Águila pomerana |
| Swedish (sv) | Mindre skrikörn |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Küçük orman kartalı |
| Ukrainian (uk) | Підорлик малий |