Volver

#32  Cetia ruiseñor (Cettia cetti)

Categoría IUCN: LC

Género: Cettia

Familia: Cettiidae

Orden: Passeriformes

Descubrimiento: Temminck (1820)

Observaciones por mes

Observations by Month

Observations por hora

Observations by Hour

Nombres comunes

Idioma Nombre
Afrikaans (af) ?
Arabic (ar) هازجة سيتي
Belarusian (be) ?
Bulgarian (bg) Свилено шаварче
Catalan (ca) Rossinyol bord comú
Chinese (zh) 宽尾树莺
Chinese traditional (zh-TW) 寬尾樹鶯
Croatian (hr) Svilorepa
Czech (cs) Cetie jižní
Danish (da) Cettisanger
Dutch (nl) Cetti's zanger
English (en) Cetti's warbler
Estonian (et) Kalda-rädilind
Finnish (fi) Silkkikerttunen
French (fr) Bouscarle de cetti
German (de) Seidensänger
Greek (el) Ψευταηδόνι
Hebrew (he) צטיה חלודית
Hungarian (hu) Berki poszáta
Icelandic (is) Blæsöngvari
Indonesian (id) ?
Italian (it) Usignolo di fiume
Japanese (ja) ヨーロッパウグイス
Korean (ko) ?
Latvian (lv) Cetija
Lithuanian (lt) Plačiauodegė četija
Maceodnian (mk) Свиларче
Malayalam (ml) ?
North_sami (se) Silkevizar
Norwegian (no) Cettisanger
Persian (fa) سسک دم‌ پهن
Polish (pl) Wierzbówka (zwyczajna)
Portuguese (pt) Rouxinol-bravo-ocidental
Russian (ru) Соловьиная широкохвостка
Serbian (sr) Svilorepi cvrčić
Slovak (sk) Cetia západná
Spanish (es) Cetia ruiseñor
Swedish (sv) Cettisångare
Thai (th) ?
Turkish (tr) Kamışbülbülü
Ukrainian (uk) Широкохвістка середземноморська