Volver

#478  Camachuelo carminoso (Carpodacus erythrinus)

Categoría IUCN: ?

Género: Carpodacus

Familia: Fringillidae

Orden: Passeriformes

Descubrimiento: Pallas (1770)

Observaciones por mes

Observations by Month

Observations por hora

Observations by Hour

Nombres comunes

Idioma Nombre
Afrikaans (af) ?
Arabic (ar) حسون وردي شائع
Belarusian (be) Звычайны чаромашнiк
Bulgarian (bg) Червена чинка
Catalan (ca) Pinsà carminat
Chinese (zh) 普通朱雀
Chinese traditional (zh-TW) 普通朱雀
Croatian (hr) Rujnica
Czech (cs) Hýl rudý
Danish (da) Karmindompap
Dutch (nl) Roodmus
English (en) Common rosefinch
Estonian (et) Karmiinleevike
Finnish (fi) Punavarpunen
French (fr) Roselin cramoisi
German (de) Karmingimpel
Greek (el) (κοινή) ροδόσπιζα
Hebrew (he) ורדית אירופית
Hungarian (hu) Karmazsinpirók
Icelandic (is) Rósafinka
Indonesian (id) ?
Italian (it) Ciuffolotto scarlatto
Japanese (ja) アカマシコ
Korean (ko) 붉은양진이
Latvian (lv) Mazais svilpis
Lithuanian (lt) Raudongalvė sniegena
Maceodnian (mk) ?
Malayalam (ml) റോസ്കുരുവി
North_sami (se) Ruksesbeibboš
Norwegian (no) Rosenfink
Persian (fa) سهره گلی
Polish (pl) Dziwonia (zwyczajna)
Portuguese (pt) Peito-carmim-comum
Russian (ru) Чечевица
Serbian (sr) Rumenka
Slovak (sk) Červenák karmínový
Spanish (es) Camachuelo carminoso
Swedish (sv) Rosenfink
Thai (th) นกจาบปีกอ่อนสีกุหลาบ
Turkish (tr) Çütre
Ukrainian (uk) Чечевиця євразійська