Categoría IUCN: NT
Género: Aythya
Familia: Anatidae
Orden: Anseriformes
Descubrimiento: Güldenstädt (1770)
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | بطة حديدية |
| Belarusian (be) | Белавокi нырок |
| Bulgarian (bg) | Белоока потапница |
| Catalan (ca) | Morell xocolater |
| Chinese (zh) | 白眼潜鸭 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 白眼潛鴨 |
| Croatian (hr) | Patka njorka |
| Czech (cs) | Polák malý |
| Danish (da) | Hvidøjet and |
| Dutch (nl) | Witoogeend |
| English (en) | Ferruginous duck |
| Estonian (et) | Valgesilm-vart e. ruskevart |
| Finnish (fi) | Ruskosotka |
| French (fr) | Fuligule nyroca |
| German (de) | Moorente |
| Greek (el) | Βαλτόπαπια |
| Hebrew (he) | צולל ביצות |
| Hungarian (hu) | Cigányréce |
| Icelandic (is) | Jarpönd |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Moretta tabaccata |
| Japanese (ja) | メジロガモ |
| Korean (ko) | 적갈색흰죽지 |
| Latvian (lv) | Baltacis |
| Lithuanian (lt) | Paprastoji rudė |
| Maceodnian (mk) | Црн кожувар |
| Malayalam (ml) | വെള്ളക്കണ്ണി എരണ്ട |
| North_sami (se) | Vilgesčalmfiehta |
| Norwegian (no) | Hvitøyeand |
| Persian (fa) | اردک بلوطی |
| Polish (pl) | Podgorzałka (zwyczajna) |
| Portuguese (pt) | Perra |
| Russian (ru) | Белоглазый нырок |
| Serbian (sr) | Patka njorka |
| Slovak (sk) | Chochlačka bielooká |
| Spanish (es) | Porrón pardo |
| Swedish (sv) | Vitögd dykand |
| Thai (th) | เป็ดดำหัวสีน้ำตาล |
| Turkish (tr) | Pasbaş patka |
| Ukrainian (uk) | Чернь білоока |