Observaciones por mes
Observations por hora
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans (af) | ? |
| Arabic (ar) | ? |
| Belarusian (be) | ? |
| Bulgarian (bg) | Американска планинска потапница |
| Catalan (ca) | Morell petit |
| Chinese (zh) | 小潜鸭 |
| Chinese traditional (zh-TW) | 小潛鴨 |
| Croatian (hr) | Sivoleđa patka |
| Czech (cs) | Polák vlnkovaný |
| Danish (da) | Lille bjergand |
| Dutch (nl) | Kleine topper |
| English (en) | Lesser scaup |
| Estonian (et) | Väike-merivart |
| Finnish (fi) | Pikkulapasotka |
| French (fr) | Petit fuligule |
| German (de) | Kanadabergente |
| Greek (el) | ? |
| Hebrew (he) | צולל בינוני |
| Hungarian (hu) | Búbos réce |
| Icelandic (is) | Kúfönd |
| Indonesian (id) | ? |
| Italian (it) | Moretta grigia minore |
| Japanese (ja) | コスズガモ |
| Korean (ko) | 쇠검은머리흰죽지 |
| Latvian (lv) | Mazā ķerra |
| Lithuanian (lt) | Mažoji žiloji antis |
| Maceodnian (mk) | ? |
| Malayalam (ml) | ? |
| North_sami (se) | Purpuroaifiehta |
| Norwegian (no) | Purpurhodeand |
| Persian (fa) | ? |
| Polish (pl) | Ogorzałka mała |
| Portuguese (pt) | Negrelho-americano |
| Russian (ru) | Малая морская чернеть |
| Serbian (sr) | Mala morska crnka |
| Slovak (sk) | Chochlačka vlnkovaná |
| Spanish (es) | Porrón bola |
| Swedish (sv) | Mindre bergand |
| Thai (th) | ? |
| Turkish (tr) | Morbaş patka |
| Ukrainian (uk) | Чернь американська |