Categoría IUCN: VU
Género: Acrocephalus
Familia: Acrocephalidae
Orden: Passeriformes
Descubrimiento: Vieillot (1817)
Idioma | Nombre |
---|---|
Afrikaans (af) | ? |
Arabic (ar) | ? |
Belarusian (be) | Вяртлявая чаротаўка |
Bulgarian (bg) | Водно шаварче |
Catalan (ca) | Boscarla d'aigua |
Chinese (zh) | 水栖苇莺 |
Chinese traditional (zh-TW) | 水棲葦鶯 |
Croatian (hr) | Trstenjak ševar |
Czech (cs) | Rákosník ostřicový |
Danish (da) | Vandsanger |
Dutch (nl) | Waterrietzanger |
English (en) | Aquatic warbler |
Estonian (et) | Tarna-roolind |
Finnish (fi) | Sarakerttunen |
French (fr) | Phragmite aquatique |
German (de) | Seggenrohrsänger |
Greek (el) | Νεροποταμίδα |
Hebrew (he) | קנית גדות |
Hungarian (hu) | Csíkosfejű nádiposzáta |
Icelandic (is) | Fenjasöngvari |
Indonesian (id) | ? |
Italian (it) | Pagliarolo |
Japanese (ja) | ハシボソヨシキリ |
Korean (ko) | ? |
Latvian (lv) | Grīšļu ķauķis |
Lithuanian (lt) | Meldinė nendrinukė |
Maceodnian (mk) | Воден трскар |
Malayalam (ml) | ? |
North_sami (se) | Suotnjoruoššehas |
Norwegian (no) | Vannsanger |
Persian (fa) | ? |
Polish (pl) | Wodniczka |
Portuguese (pt) | Felosa-aquática |
Russian (ru) | Вертлявая камышевка |
Serbian (sr) | Istočni trstenjak |
Slovak (sk) | Trsteniarik vodný |
Spanish (es) | Carricerín cejudo |
Swedish (sv) | Vattensångare |
Thai (th) | ? |
Turkish (tr) | Sarı kamışçın |
Ukrainian (uk) | Очеретянка прудка |